原則上是可以的，但我們確實(shí)不建議如此操作。大連翻譯社告訴您原因：

    1）您可能希望盡快啟動(dòng)翻譯項(xiàng)目，所以在起草過(guò)程中就讓譯者開(kāi)始翻譯，但實(shí)際上這樣做往往比等原文定稿后再翻譯費(fèi)時(shí)更多，費(fèi)用也可能更高，產(chǎn)生不必要的過(guò)程環(huán)節(jié)。原因是有些原稿修改的版次越多，則不斷替換譯者的翻譯版本，最終譯文出錯(cuò)的可能性就越大。

    2）有時(shí)您別無(wú)選擇，例如交稿期限非常緊，不得不在原文未定稿前就開(kāi)始翻譯。在這種情況下，請(qǐng)務(wù)必標(biāo)出每個(gè)版本的日期和時(shí)間，并標(biāo)注版本之間所做的修訂部分，以方便譯者工作，避免二次核對(duì)導(dǎo)致的原文誤差和時(shí)間浪費(fèi)。 

    3）客戶需要了解，原文始終是由客戶確定后，譯者方可執(zhí)行翻譯工作，切不可將原稿確定的過(guò)程都交由譯員進(jìn)行輔助，導(dǎo)致誤差出現(xiàn)。因此建議最初交給我們的就是您的定稿。